NEW 株式会社カプコン ローカライズディレクター

ブックマーク一覧

仕事内容	ローカライズプロジェクトの管理及びクリエイティブディレクション業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・社内外のチームと協力して、高品質の多言語ローカライズを実現 ・翻訳、ボイス収録、言語QAの手配、ワークフロー構築、スケジュール管理 ・ローカライズされた内容の品質、正確性、文化的整合性を確実にするための監修
経験・資格	※求人情報の応募要件全てに該当しなくても、企業様に対して内々に打診したり相談することが可能な場合もございます。一つでも当てはまる方は前向きにご検討下さい。 ●必須条件 ・ゲームのローカライズプロジェクト管理の経験がある方 ・円滑で効果的なコミュニケーションがとれる方(日本語と英語) ・プロジェクトやチーム運営の経験があり、優れたマネジメント能力を持つ方 ・ターゲット市場の文化に精通し、ネイティブレベルの高い英語力を持つ方 ・大学の学位 ●歓迎条件 ・ゲーム制作やローカライズの全行程に携わった経験がある方 ・多言語ローカライズ対応の手配やマネジメント経験がある方 ・ゲーム業界やゲームに関する広範な知識がある方 ・国際的で多様性のあるチームの中で協働した経験がある方 ●求める人物像 ・ゲームやローカライズへの関心が高く、探求心のある方 ・課題分析および解消に柔軟に対応できる方 ※更なる詳細事項は、カウンセリング（面談）時にお伝えします。
推奨年齢	20代
想定年収	※ご経験、スキルにより応相談
勤務地	大阪市中央区内平野町三丁目1番3号
勤務時間	■勤務制度・時間 　10:00~18:30の勤務、標準労働時間:7.5時間／日
休日・休暇	完全週休二日制（土日）、祝日、リフレッシュ休暇、年次有給休暇 ※アミューズメント施設勤務の場合、シフトによる週休2日制
昇給・給与	賞与：年2回（夏・冬）※初年度の夏季賞与は寸志支給 上記に加え、業績に連動した変動賞与を支給 ・2年目以上の全社員を対象とした、利益増加に連動する賞与制度（2023年度より新設）
加入保険	健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険
受動喫煙対策の有無	有 屋内喫煙可能場所あり 喫煙者用の喫煙スペースをビル外に設けております。
企業データ	会社名 株式会社カプコン 設立 1979年5月30日 資本金 332億39百万円 従業員数 3,531名(単体： 3,186名) 株式 ◆東証プライム上場 事業内容 家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲーム、モバイルコンテンツおよびアミューズメント機器等の企画、開発、製造、販売、配信ならびにアミューズメント施設の運営。
Recruiting No.	01004586000707