NEW 株式会社コーエーテクモホールディングス ローカライズ(日本語→英語)

ブックマーク一覧

仕事内容	ゲームのローカライズを担当いただきます。 ・外部ベンダーより納品された英語の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 ・英語のローカライズ作業に関連する業務(海外レーティング取得・部材作成など)
経験・資格	※求人情報の応募要件全てに該当しなくても、企業様に対して内々に打診したり相談することが可能な場合もございます。一つでも当てはまる方は前向きにご検討下さい。 日本語→英語のローカライズにおける英語チェッカーとしての経験 ▼以下の経験があれば尚可 ・ゲーム業界、エンタメ業界経験 ・日本語→英語のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修 ※更なる詳細事項は、カウンセリング（面談）時にお伝えします。
想定年収	450 万円 ～ 750 万円
勤務地	神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12
勤務時間	コアタイム有りフレックスタイム制（標準労働時間7.5時間／1日） コアタイム　10：30～15：30 ※原則出社勤務
休日・休暇	休日：年間休日125日：完全週休2日制(土日)、国民の祝日、年末年始休暇 休暇：有給休暇(半休制度あり)、慶弔休暇、特別休暇(産前産後・育児・介護ほか)、リフレッシュ休暇(勤続5年毎に5日間／正社員のみ)
昇給・給与	昇給年1回（4月）、賞与年2回（6月・12月）
加入保険	健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険
受動喫煙対策の有無	有
企業データ	会社名 株式会社コーエーテクモホールディングス 設立 2009年4月1日 資本金 150億円 従業員数 2,684名 株式 ◆東証プライム上場 事業内容 グループ管理、システム統括
取材班による独自解説	世界No.1のデジタルエンタテインメントカンパニーを目指し、エンタテインメント、アミューズメント、不動産の3つの事業を展開。 歴史シミュレーションゲームの「信長の野望」「三國志」は人気シリーズであり、家庭用ゲームやスマートフォンアプリが国内外問わず多くのファンに支持されている。 2023年3月期は過去最高の業績を達成し、今後も更なる成長を見込んでいる。 ゲーム業界でも屈指の高い経常利益率を誇る他、総資産1000億円強で自己資本比率が6～7割に及んでおり、磐石な財務基盤を持っている。 女性活躍にも積極的に取り組んでおり、女性のキャリア形成、ワークライフバランスを支えるための制度整備を進めている。 一般企業の平均育児休暇取得率が女性85.1%、男性13.9%であるのに対し、同社は女性100%、男性66.7%と高い水準を達成。女性でも腰を据えて長く就労できる環境が整っている。
Recruiting No.	01000277000137